NJ Items of Interest/Links

Home

1920 Alex Pape Wedding Party

(unknown location)
Persons identified by Edward Kotun -
1/Mary Kotun nee Chory
2/Michael Kotun
3/Son of Michael & Mary Kotun
4/Groom-Alex Pape
5/Charles Cherepanya
6/Wife of Charles Cherepanya

Photo Courtesy of Edward Kotun
f you can identify anyone in this photo please contact us at
editors@tccweb.org

Cemetery Transcription Project

This project involves recording tombstone inscriptions in cemeteries that had a concentration of people that were of Ruthenian and/or Slovak lineage. These cemeteries would for the most part be of either Greek aka Byzantine Catholic, Russian Orthodox, or private cemeteries that had sections dedicated to these faiths. This Project is about remembering our ancestors and preserving our history.
If you would like to transcribe data for this project, or if you already have some of your family gravestones transcribed and would like to share that work with others, please let us hear from you.
TCC wishes to express our gratitude to Ray Romanowski, Sandra K. Miltenberger, Laurie Pocsi, Maryann Dubowchik Bacsik for their contribution to this project.

Cemeteries in progress

bullet
East Ridgelawn Cemetery and Memorial Park (St. John's Orthodox Church Section)
bullet
George_Washington_Cemetery,_Paramus (Contributed by Maryann Dubowchik Bacsik)
bullet
St. Michaels Greek Rite Catholic Cemetery
bullet
(Additional data contributed by Maryann Dubowchik Bacsik)
 
bullet
St. Peters Greek Catholic Cemetery
bullet
(Additional data contributed by Maryann Dubowchik Bacsik)

 

East Ridgelawn Cemetery and Memorial Park

Non-denominational. Established in 1907
255 Main Avenue
Clifton, New Jersey 07014

 

The area of the cemetery transcribed here is for the majority the St. John's Orthodox Church section.

Surname

First Name

DOB

DOD

Additional Data on Stone & Contributors Notations

Recorder/Submitter
Basalyga John 1887 1957   Sandra K. Miltenberger
Biss Anna 1894 1958 Joseph, Anna, & Peter Biss - Same Stone Steven M. Osifchin
Biss Joseph 1922 1945 Joseph, Anna, & Peter Biss - Same Stone Steven M. Osifchin
Biss Peter 1893 1974 Joseph, Anna, & Peter Biss - Same Stone Steven M. Osifchin
Cenko         Sandra K. Miltenberger
Chanda John May 5, 1910 Sept 8, 1989 (Near My God To Thee) John & Nancy W. Chanda - Same Stone Steven M. Osifchin
Chanda Nancy W. April 5, 1916 no date listed John & Nancy W. Chanda - Same Stone Steven M. Osifchin
Chanda Michael, Sr. 1888 1969 2 blank name plates on stone. Michael & Susanna Chanda Same Stone Steven M. Osifchin
Chanda Susanna 1889 no date listed Michael & Susanna Chanda Same Stone Steven M. Osifchin
Chanda George 1907 1993 George & Mary Chanda - Same Stone Steven M. Osifchin
Chanda Mary 1911 1995 George & Mary Chanda - Same Stone Steven M. Osifchin
Chanda Anna Z. Feb 22, 1911 May 14, 1943 (In God's Hands) Steven M. Osifchin
Chintala Mary       Sandra K. Miltenberger
Chwan         Sandra K. Miltenberger
Cutrona         Sandra K. Miltenberger
Demchak     Jan 24, 1968   Sandra K. Miltenberger
Dorrvic         Sandra K. Miltenberger
Dudas Marjorie 1906 1957   Sandra K. Miltenberger
Elias Stephen 1893 1966 Stephen & Susanna Elias - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Elias Susanna 1897 1982 Stephen & Susanna Elias - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Farina         Sandra K. Miltenberger
Fechisin Helen 1895 1983 Helen, Michael, & Michael Jr. Fechisin - Same Stone Steven M. Osifchin
Fechisin Michael 1895 1969 Helen, Michael, & Michael Jr. Fechisin - Same Stone Steven M. Osifchin
Fechisin Michael, Jr. 1917 1989 Helen, Michael, & Michael Jr. Fechisin - Same Stone Steven M. Osifchin
Fedor         Sandra K. Miltenberger
Fenda Stevan 1905 1969 Steven & Susan Fenda - Same Stone Steven M. Osifchin
Fenda Susan 1907 1996 Steven & Susan Fenda - Same Stone Steven M. Osifchin
Ferrandino         Sandra K. Miltenberger
Fesko John 1891 1959 John & Mary Fesko - Same Stone Steven M. Osifchin
Fesko Mary 1896 no date listed John & Mary Fesko - Same Stone Steven M. Osifchin
Gaboda         Sandra K. Miltenberger
Geryak Anna 1885 1971 (Mother) Anna & Stephen Geryak - Same Stone Steven M. Osifchin
Geryak Edward March 13, 1907 April 24, 1969 (New Jersey SGT 77 Signal Co WWII) Next to Anna & Stephen Geryak Stone Steven M. Osifchin
Geryak Michael 1905 1993 On side of Stephen & Anna Geryak stone Steven M. Osifchin
Geryak Stephen 1875 1952 (Father) Anna & Stephen Geryak - Same Stone Steven M. Osifchin
Geryak Joseph 1894 1961 Joseph & Mary Geryak - Same Stone Steven M. Osifchin
Geryak Mary 1895 19 death date not completed. Joseph & Mary Geryak - Same Stone Steven M. Osifchin
Hilko         Sandra K. Miltenberger
Hook nee Hrina Elizabeth 1930 1978 (daughter) Mary, Nicholas, John, & Elizabeth Hrina - Same Stone Steven M. Osifchin
Hrina John no date no date (son) Mary, Nicholas, John, & Elizabeth Hrina - Same Stone Steven M. Osifchin
Hrina Maria 1903 1995 (Mother) Mary, Nicholas, John, & Elizabeth Hrina - Same Stone Steven M. Osifchin
Hrina Nicholas 1898 1994 (Father) Mary, Nicholas, John, & Elizabeth Hrina - Same Stone Steven M. Osifchin
Hrina Nicholas September 2, 1898 August 24, 1994 (Husband and Father) Maria & Nicholas Hrina - Same Stone Steven M. Osifchin
Hrina nee Chanda Maria Febrary 11, 1903 April 10, 1995 (Wife and Mother) Maria & Nicholas Hrina - Same Stone Steven M. Osifchin
Hrinya         Sandra K. Miltenberger
Hudak         Sandra K. Miltenberger
Iwanowich Peter 1879 19?   Sandra K. Miltenberger
Junda         Sandra K. Miltenberger
Kaplan Mithody May 28, 1883 Nov 1, 1939 Mithody & Salomea Kaplan - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Kaplan Salomea May 13, 1887 June 12, 1979 Mithody & Salomea Kaplan - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Kibitelsky         Sandra K. Miltenberger
Kleck         Sandra K. Miltenberger
Kohanik Dr. Eugenia D. Jan 6, 1883 Aug 18, 1944 Eugenia & Peter Protopresbyter - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Kohanik Rt. Rev. Protopresbyter Peter G. Aug 22, 1880 May 20, 1969 Eugenia & Peter Protopresbyter - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Kooch         Sandra K. Miltenberger
Koropchak Thomas     2 other Koropchaks on stone Sandra K. Miltenberger
Kozak         Sandra K. Miltenberger
Krett Anna 1900 1949   Sandra K. Miltenberger
Krosa         Sandra K. Miltenberger
Lasky John 1922 1993 John & Olga Lasky - Same Stone Steven M. Osifchin
Lasky Olga 1927 no date John & Olga Lasky - Same Stone Steven M. Osifchin
Lazorchak Helen 1876 1952 Helen & Michael Lazorchak - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Lazorchak Michael 1873 1953 Helen & Michael Lazorchak - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Lazorchak Anna 1902 1993 Anna & Michael Corkran Lazorchak - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Lazorchak Michael Corkran 1897 1958 Anna & Michael Corkran Lazorchak - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Lazorchak Anna 1904 1976 Anna & Joseph Lazorchak - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Lazorchak Joseph 1894 1954 Anna & Joseph Lazorchak - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Lazorchak John 1897 Dec 1, 1956   Sandra K. Miltenberger
Lazorchak Michael 1872 1939   Steven M. Osifchin
Lipa         Sandra K. Miltenberger
Magyar, D.D. Right Reverend Eugene W. Jul 17, 1909 Oct 19, 1968   Sandra K. Miltenberger
Michalko Anna 1879 1961 nee Chanda. Anna & Nicholas Michalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Michalko Nicholas 1879 1962 Anna & Nicholas Michalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Michalko Anna 1885 1964 (Mother) Anna, Eva, and Michael Michalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Michalko Eva 1914 1984 Anna, Eva, and Michael Michalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Michalko Michael 1908 1963 Anna, Eva, and Michael Michalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Michalko Anastasia 1855 1938 nee Lazorchak Sandra K. Miltenberger
Micklus, Sr. John 1884 1959 John & Maria Micklus - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Micklus, Sr. Maria 1885 ? John & Maria Micklus - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Mihalik Michael 1890 1962   Sandra K. Miltenberger
Mihalko Anna 1885 1970 Anna & Joseph Mihalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Mihalko Joseph 1881 1947 Anna & Joseph Mihalko - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Miklus Anna 1890 1958 Anna & John Miklus - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Miklus John 1888 1969 Anna & John Miklus - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Mosezar Helen     Helen & Peter Mosezar - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Mosezar Peter     Helen & Peter Mosezar - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Mucha Emil Aug 24, 1913 Aug 19, 1974   Sandra K. Miltenberger
Novak         Sandra K. Miltenberger
Pappas Antoni       Sandra K. Miltenberger
Pappas Antonia 1905 1960   Sandra K. Miltenberger
Patoray Michael June 7, 1905 July 27, 1955   Steven M. Osifchin
Popadics         Sandra K. Miltenberger
Popiwchak Nicholas       Sandra K. Miltenberger
Popovich         Sandra K. Miltenberger
Pristas Anna     Anna & George Pristas - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Pristas George     Anna & George Pristas - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Sadlock         Sandra K. Miltenberger
Scott Sophie 1896 1970   Sandra K. Miltenberger
Sokol John 1955 1976 (In Gods Care, Beloved Son) Steven M. Osifchin
Sokol-Suchowinsky Mike 1885 1961 unclear if it is Mike Sokol or Mike Suchowinsky Steven M. Osifchin
Stabby Andrew 1876 1941   Sandra K. Miltenberger
Stefanchik Anna 1900 1961 Anna & Nicholas Stefanchik - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Stefanchik Nicholas 1893 1966 Anna & Nicholas Stefanchik - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Stefanchik Eugenia 1908 no date listed Eugenia & Nicholas Stefanchik - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Stefanchik Nicholas 1902 1976 Eugenia & Nicholas Stefanchik - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Stefancik Anna Feb ? ? Anna & Michael Stefancik - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Stefancik Michael Mar 20, 1905 Feb 17, 1986 Anna & Michael Stefancik - Same Stone Sandra K. Miltenberger
Suga         Sandra K. Miltenberger
Synovitz         Sandra K. Miltenberger
Takacs         Sandra K. Miltenberger
Vancho Anna 1875 1974 Anna & John Vancho - Same Stone Steven M. Osifchin
Vancho John 1877 1957 Anna & John Vancho - Same Stone Steven M. Osifchin
Vikgorst         Sandra K. Miltenberger
Wishinski Anna 1911 1979 (daughter) Anna & Wassa Wishinski - Same Stone Steven M. Osifchin
Wishinski Wassa 1886 1955 Anna & Wassa Wishinski - Same Stone Steven M. Osifchin
Woroschak         Sandra K. Miltenberger
Yurkosky         Sandra K. Miltenberger
Zelenko         Sandra K. Miltenberger
Zizack         Sandra K. Miltenberger
Zuwatsky John 1901 1974 (Father) John & Mary Zuwatsky - Same Stone Steven M. Osifchin
Zuwatsky John June 23, 1901 May 30, 1974 (PVT US Army) footstone of John & Mary Zuwatsky stone. Steven M. Osifchin
Zuwatsky Mary 1907 1981 (Mother) John & Mary Zuwatsky - Same Stone Steven M. Osifchin

 

George Washington Cemetery, Paramus
Contributed by Maryann Dubowchik Bacsik
Last Name First Name

DOB

DOD
Babey Mary 1893 1995
Babey Wasil 1888 1966
Babyack Joseph 1919 1997
Bachik Helen 1899 1986
Bachik Michael 1898 1977
Basalyga Dolores 1922 7/9/1961
Basalyga Peter 1919 Jul-85
Bock Andrew J. 1923 1983
Durkos Edward 1918 2004
Dutko Peter S. 1917 1996
Dziama Aleksy 1907 1969
Dziama Andrew J. 1910 1971
Dziama Mary 1908 1983
Dzwonczyk Martha 1911 1994
Dzwonczyk Michael 1894 1966
Dzwonczyk Nicholas 1902 1983
Dzwonczyk Rose 1896 1967
Fedora Heonia 1899 1991
Fedora Joseph 1893 1967
Fill Michael 1886 1966
Hubiak Basil L. 1898 1986
Hubiak Olga K. 1900 1976
Jugan John 1894 1958
Jugan Justina 1895 1987
Jugan Mary 1924 1992
Jugan Michael 1921 2001
Klemash Stephen 1918 1996
Kolanich Anastasia 1883 1967
Kolanich Eva 1917 1990
Kolanich Peter 1913 1975
Lisovsky Andrew J. 1920 1991
Mayerchak Emil J. 1902 1961
Mayerchak Eva 1908 1997
Nosal Alexander 1874 1959
Nosal Alexander 1917 2005
Nosal Basil W. 1907 1967
Nosal Dimitrius 1912 1992
Nosal Dorothy 1928 1982
Nosal Helen 1913 1990
Nosal Mary 1919 1937
Nosal Simeon 1914 2008
Nosal Tekla 1882 1956
Onisko George 1890 1958
Onisko Verona 1893 1974
Opuda Andrew J. 1892 1968
Opuda Anna 1897 1984
Pazinko Anna 1908 1975
Pazinko Nicholas 1904 1971
Petronchak Anna 1895 1987
Petronchak William 1892 1957
Romanchak Michael 1906 1968
Rusin Anastasia 1894 1968
Rusin Joseph 1893 1968
Senio John P. 1900 1990
Senio Mildred 1907 1984
Serafin Anna 1918 1970
Serafin Efin 1884 1969
Serafin Mary 1892 1966
Smolnik John 1925 1990
Smolnik Marion 1926 1991
Suchowacka Anastasia 1890 1964
Super Anastasia 1909 1989
Super Anna 1903 1988
Super John 2/25/1941 9/17/2001
Super John 1900 1962
Super Michael 1903 1963
Sweda Wasco 1905 1974
Tarasevich Andrew J. 1894 1962
Tarasevich Olga 1904 1987
Vasylek Anna 1890 1963
Vasylek Lasylo 1888 1970
Yankovich Eva 1911 1986
Yankovich Michael 1910 1981
Yankovich Nick 1946 1979

 

St. Michael's Greek Rite Catholic Cemetery

South Hackensack, New Jersey
Row numbers begin at the SE corner of the cemetery, at the entrance closest to the college

 

Row Headstone Headstone Alternate       Headstone Other Transcr.  
Number Number Surname Surname Name DOB DOD Notes Notes Date Transcriber
                     
1A 1 JANIAK   JOHN 1934 1993     7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 2 JAWOROWSKA   JANINA 1904 2001     7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 3 CZEREPAK   ANNA 9/27/1928       7-Oct-03 Ray Romanowski
        MIECZYSLAW 1/1/1926 3/25/1997     7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 4 GUL   STELLA   6/2/1991     7-Oct-03 Ray Romanowski
        JACOB   11/10/1998     7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 5 MARUT   STEPHANIE 1917       7-Oct-03 Ray Romanowski
        WALTER 1914 1991 beloved Daddy   7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 6 GAYDOS   ANDREW 1908 1995     7-Oct-03 Ray Romanowski
      ROMANOWSKI LYDIA 1935 1991     7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 7 KOSCIOLEK   JOHN 2/13/1930       7-Oct-03 Ray Romanowski
        ANNA 2/11/1928       7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 8 MAZIERSKI           Mausoleum 7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 9 DZIUBA TENCZA           7-Oct-03 Ray Romanowski
        FRANK J. 1911 1995     7-Oct-03 Ray Romanowski
        MARY 1914       7-Oct-03 Ray Romanowski
        GENEVIEVE 1920 1991     7-Oct-03 Ray Romanowski
        ADAM 1921       7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 10 ZIEMBA JANUSZ           7-Oct-03 Ray Romanowski
        KATARZYNA 5/18/1918 3/18/1992     7-Oct-03 Ray Romanowski
        EUGENISZ 1/6/1914       7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 11 WILKINS   KENNETH J. 10/26/1941       7-Oct-03 Ray Romanowski
        AIDA M. 11/8/1935       7-Oct-03 Ray Romanowski
        LOUISE M. 10/7/1911 3/27/1994     7-Oct-03 Ray Romanowski
      APUDLA JIMMY 12/18/1958       7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 12 KUMKA   LUWIK "TATO" 3/25/1928 1/21/1999     7-Oct-03 Ray Romanowski
1A 13 SIUDAK   SOPHIE C. 1911 1996     7-Oct-03 Ray Romanowski
        JOSEPH C. 1913 1991     7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 14 SZYMCZAK   ALBIN. A. "ZUBR" 3/1/1922   Warsaw Uprising 1944;   7-Oct-03 Ray Romanowski
              other military notes   7-Oct-03 Ray Romanowski
      NOWAKOWSKA SABINA T. 4/21/1921 10/25/1993 dearest wife, mother,   7-Oct-03 Ray Romanowski
              grandmother   7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 15 ANNUZZI   ANGELO 9/24/1933 7/7/1995 SP 3 US Army   7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 16 GRADZKI   JOSEPH 1924   father   7-Oct-03 Ray Romanowski
        ALICE 1929   mother;married 10/16/49   7-Oct-03 Ray Romanowski
              blessed with 13 children   7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 17 MALICK   BERNARD F. 8/21/1923 2/6/1992     7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 18 MIERZWA   STANLEY     no dates   7-Oct-03 Ray Romanowski
        CATHERINE     no dates   7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 19 WASIW   ANNA 1/10/1927       7-Oct-03 Ray Romanowski
        WASYL 5/9/1921       7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 20 GAWRICKI   HELEN P. 1/7/1924 7/1/1994     7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 21 STEC   TADEUSZ 5/17/1928 4/11/1993     7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 22 SKRZYPACZ   MARIA 1935   beloved wife & mother   7-Oct-03 Ray Romanowski
        JAN 1927 1994 beloved husband & father   7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 23 GRECZEK   TADEUSZ 3/30/1929 8/29/2000     7-Oct-03 Ray Romanowski
        JAN 10/18/1956 3/11/1995     7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 24 GERMANSKI   EDWARD 6/8/1914 1/15/1995 Papa   7-Oct-03 Ray Romanowski
1B 25 BRZEZINSKI   MICHAEL A. 5/17/1920 7/27/1998     7-Oct-03 Ray Romanowski
        WLADYSLAWA 9/7/1934       7-Oct-03 Ray Romanowski
2A 26 PEREKSTA   HELEN 1916 1965     7-Oct-03 Ray Romanowski
        MICHAEL 1913 1956     7-Oct-03 Ray Romanowski